NANAsubs
NANA ترجمة Myasianpark.com انتاج و رفع
..لماذا
تعيش بهذه الطريقة؟
ماذا بك؟
..بينما تعلم أنك ستندم كثيرًا فيما بعد
الحلــ47ــقة
أنت هنا
جي وان، آسفة
تاي سو يستغلّ ايون ها بطريقة رخيصة
قلت أنه لا يمكننا لمس عائلة أحدنا الآخر
لكنك خرقت هذه القاعدة
لندخل - أولاً كانت ايون سو -
و الآن ايون ها
لقد أخبرتك أنني سأفقد عقلي إذا استفزيتَني
كان عليك تركي أرحل
عندما رفضت مالك و هربت
كان عليك التراجع وقتها
بتصرّفك هكذا ستجعلني أتهور
إنني سوف أخبرهم
بكل شيء فعلتَه
كيف استخدمت حسابات صناعات تاي هو
و ما فعلته بها
و كيف سرقت كل الأموال
!لذلك لمَ أثرت غضبي
حسبتَ أنه بوسعك دهس شخص مثلي
و اعطائه نقود في المقابل؟
!افعل ما يحلو لك
سأختفي وحسب مع ابنتي
لقد ذهبت إليك
لأنني أردت تغيير حياتي
و الاستقرار مع ايون ها
لكن أظن أنني لم أُولد
لأعيش حياة سهلة مريحة
أين والد ايون ها؟
إنه ينتظر في الخارج
هل أجلبه؟
كلا
ارسله إلى ايون ها
يجب أن نجعل الأب يرى ابنته
!اوبا
أعلم أنك تركتِها مع عائلة جي وان
لكي تخفيها عني
ادخلي
ادخلي و اشهدي
قولي كلّ ما تريدينه
..أوبّا
لكن
ما تقولينه في الداخل سيُقرر
سواء كانت ايون ها
ستعيش مع أبيها
أم مع أمها
أنت حقًا تستفزني
أنت لا تملكين متسعًا من الوقت لتضييعه
يجب أن تذهبي إلى ايون ها، أليس كذلك؟
لا تقلق
سأقدّم شهادتي
لابد لي من ذلك
لا أريد أن تشعر ايون سو بالخزي مني أكثر من هذا
لجنة الجائزة التقديرية لرجال الأعمال
ماذا؟
يمكنك التوقف الآن
أتوقف عن ماذا؟
إنني لم أفعل أيّ شيء
ليس عليك تقديم المزيد
مِن التضحيات في حياتك
أنا موقن أن ايون سو ستتفهمك
لقد أخبرت ايون ها أنكم عائلتها
لم يتطلب الأمر وقتًا لتحظى بحبها
وأنت تعتني بابنتيني الاثنين
لذا لابد أن أرد لك الجميل بطريقةٍ ما
لكن ماذا لو فقدتِ ايون ها؟
أختاي الصغيرتان
أهم كثيرًا بالنسبة لي من هذا
لذا بوسعك التوقف الآن
..أنت
هذه هي مشكلة عائلتك
يُفترض بك أن تدفعني إلى الداخل
!عندها فقط ستتمكن من الإمساك بتاي سو
سأعتني أنا بهذا
لا يوجد شاهد
شكرًا لكم
سيدة لي جيونغ اي لن تشهد مطلقًا
لذا دع فقط ايون ها لشأنها
إنه أنا
دعه يرحل
و ادفع له المال الذي وعدناه به
أجل
لي جيونغ اي بالتأكيد لديها حظ مريع
لقد التقت بشخص أسوأ منها بمراحل
ستستسلم الآن؟
افعل أنت الأشياء على طريقتك
و سأفعلها على طريقتي
و سوف أحمي الأشخاص القريبين مني أثناء فعلي لهذا
ينتابني الفضول حول
كيف هي نظرة عائلتك لك
في الوقت الحالي
حسنًا
جي وان، لقد عانيت كثيرًا
اذهب إلى المنزل و احصل على الراحة
سآتي إلى المنزل أيضًا
!ايون ها
أمي
هل أنت بخير؟
أيّ أحد..هل أتى أيّ أحد لرؤيتك؟
مَن؟
لا تبالي
إن لم يأت أحد فلا بأس
أجوما
ألم يكن يُفترض أن تشهدي اليوم؟
ايون ها
دعيني أتحدث مع والدتك
ابقي بالداخل قليلاً
حسنًا
!لقد عُدت
!ايجو
!ايون ها جاءا
رأيت؟
لم يهربا
لم يكونا ليهربا دون وداعنا
صحيح
لقد قفزت لاستنتاجات من نفسي بلا داعي
قلتِ أنه من الجيد أنني قد انفصلت عن هيون دو
فما الذي تحدثتما عنه؟
انسي الأمر
من الأفضل ألاّ تعرفي
اخبريني من فضلك
إذًا، اوعديني أنك لن تبكي بعدها
هيون دو ذلك الوغد اخبرني أنني إن لم أفعل ما يقوله
سيأخذ ايون ها بعيدًا عني
قال أنها سيأخذها
إلى والدها الذي حتى لا تعرفه ايون ها
قال أنه تحدث مع والد ايون ها بالفعل
الابن مثل أبيه
لقد تحدث بوجه جامد
و بدا مخيفًا بقدر والده تمامًا
رأيت؟ توشكين على البكاء من جديد
مازال لديك مشاعر نحو ذلك الوغد؟
يبدو أنك كذلك فعلاً
لكن يتوجب عليك تخطي أمره
إذا كان الرجُل سيئًا
فلا ترمقيه حتى بنظره
وإلا سينتهي بك الأمر مثلي
امرأة هجرت طفلتها
اوه، التحدث عن هذا يشعرني بالسوء
لا يوجد المزيد لتقوليه، أليس كذلك؟
اوه، إنها هنا - جيونغ اي -
جيونغ اي حسنًا
هل أدليت بشهادتك؟
أخبرت الجميع بمدى فظاعة تاي سو، صحيح؟
لم أشهد
ماذا؟
عمّ تتحدثين؟
لم تذهبي إلى جي وان؟
ذهبت لقد ذهبت
لكنني لم أشهد
لم عساك لا تشهدين بعد الذهاب حتى هناك؟
ما الذي فعلناه قط لنستحق
هذه المعاملة السيئة منك؟
!اتركي ذراعي
لقد انتهى كلّ شيء الآن
جي وان أخبرني ألاّ أشهد
ماذا؟
ماذا تقصدين؟
!اوه، لا أدري
لقد فعلت ما بوسعي
فلتتوقفي عن ازعاجي
و اسألي جي وان عندما يأتي
ايون ها، احضري أغراضك و تعالي
تحاولين الهرب، أليس كذلك؟
!بجدية
ليس لديّ ما يدعو للبقاء لذا سأرحل
!أيُّ هرب هذا
إن لم أرحل هل سنعيش هنا للأبد؟
!البقاء هنا شيء مُخنق
!لا يمكنني فهم هذه العائلة مهما حاولت
سترحلين فعلاً إذًا؟
!أجل
ألم تسمعيني؟
لقد اقترب وقت العشاء
يمكنك البقاء هنا لتناول الطعام إذا كنت تريدين
!انسي طعام..أيًّ طعام الآن؟
!ايون ها، احضري أغراضك و تعالي
هيون دو
أحسنت العمل
ليس علينا القلق بشأن لي جيونغ
إنني موقن أن هناك فقط القليل
لجي وان ليفعله الآن
هذا جيد
نحن لم نحتسِ الشراب منذ فترة
لمَ لا نحتسي شرابًا بالمنزل؟
سأرى ذلك
أيوجد شيء آخر تودّ مني فعله؟
حسنًا، يمكنك الذهاب
أجوما
هل يمكنك اعداد طبق هيون دو المفضل
أذن البحر لعشاء اليوم؟
!لقد طلبوا منا البقاء للعشاء
!صمتًا
كيف بوسعنا الأكل هنا؟
أودّ لو أنهم يضربوني فحسب
البقاء هنا معهم غير مريح إطلاقًا
أين سنذهب؟ فندق آخر؟
هذا حين كنا نملك المال
إذا استخدمت أموال تاي سو
سينتهي أمري بمشكلة كبيرة
اوه، لا أصدق حظي
يتوجب عليّ القلق من كلا الجانبي الآن
إذًا، أين سنذهب؟
!اصمتي
هل تخشين ألاّ نجد مكانًا لنذهب إليه؟
لكننا دومًا لا نملك مكانًا لنذهب إليه
إنه لا يرد
هل أرسل له رسالة نصية؟
لا داعي عودي لعملك
رحلت؟
نعم، قالت أنه لا يوجد سبب لبقاءها
و غادرت على عُجالة
!بالتفكير بالأمر، إنها حتى لم توعدك
!اوه، تلك المرأة
لا يهم الآخرين
..لكن كان عليها على الأقل أن تودعك
أتمنى لو كانت جيونغ اي بقيت للعشاء
بعد ما قاله جي وان
أشعر بالسوء أكثر
ماذا إذًا؟ إنها لم تشهد
هل تريدين ايون ها
أن تعيش مع أب لا تعرفه حتى؟
!اوه! هذا يؤلم !لمَ تضربيني باستمرار
لا أقصد هذا
أنا فقط أقول أن هذا سيء
ألم تقل إلى اين ستذهب؟
هل هي من النوع الذي قد يخبرنا؟
أفتقد تلك الصغيرة
أشعر بالفراغ من دونها
جي وان، ماذا ستفعل؟
ألن يكون الأمر عسيرًا دون شهادة جيونغ اي؟
سأحاول العثور على أشخاص
كانوا يعرفون ما حدث منذ 25 عامًا
حسنًا، إنها مسؤولية كبيرة
يجب أن تنتبه لصحتك جيدًا
وإلا ستمرض
نعم جدّتي
الحساء سيبرد يجب أن تأكل
نعم، لنأكل
يجب أن نأكل لنحصل على الطاقة
إنني ممتنة لأنه يمكننا جميعًا
الجلوس معًا و المشاركة بوجبة هكذا
لنأكل
كُلي يا أمي جي وان، كُل
نعم
يجب أن تأكل
قائد الفريق يون
سمعت أنك برحلة عمل بالخارج
لابد أنك مشغول كثيرًا
لا
لديّ خدمة أطلبها منك
هناك شخص يجب أن أصل له
حبوب منومة
هيون دو
ألا يمكنك النوم هذه الأيام؟
تريد الذهاب لرؤية هيون كيو؟
لقد كان يلح لكي نذهب له
اذهبي وحدك
هل طلبتني؟
أنت لم تعد للمنزل البارحة أين كنت؟
في فيلا والدتي
قلت انك ستشرب معي
لقد نسيت
إن كنت لن تأتي إلى المنزل
فلم لم تتصل بي؟
هل يتوجب عليّ إبلاغك بكلّ شيء؟
هل والدتك بخير؟
أجل
لم تقل انها ستعود؟
إذا أخذت منها سيارتها و بطاقتها الائتمانية
و الفيلا فسوف تعود
اعذرني الآن
هيون دو
لقد انتهى الأمر كلّه الآن
لقد كدنا نصل للنهاية
بالتأكيد
سيحدث هذا
مازلت تملك مشاعر نحوه؟
نسيت أمره؟ من الذي تمازحه؟
اوه، لقد سئمت هذا
أمي، ماذا تفعلين بغرفتي؟
ماذا سأفعل؟
أنظف، ألا ترين؟
لم أطلب منك تنظيف غرفتي
يمكنني التخمين أنك تخفين شيء
أنت سريعة الفهم
!استخدمي هذه الموهبة في شيء آخر
ماذا هناك؟
!لا أدري
أنت
هل
تعرفين كيف تزوجت أنا والداك؟
أبي كان معجب بك كثيرًا و ظلّ يغازلك
إنه يقول هذا ليرضيني
إذًا؟
إنه لم يكن ليقع بمغازلتي
لذا سحبته وقبّلته
ماذا؟
إن كنت لم أفعل ذلك، أبيك لما كان
سيفهم قط لأنه شديد الغباء
لولاي، لكان أصبح أعزبًا حتى الآن
لماذا تخبرين ابنتك البريئة بهذا؟
ألا تعلمين حقًا؟
حسنًا، لا أعلم لماذا أضيع وقتي
على ابنتي البريئة شديدة الغباء
نظفي الغرفة
!اوه، ياله من احباط
حقًا؟
هذا ما أقوله
العميل الذي جلبه لنا جي وان
سألنا إن كان بوسعنا التصدير إلى اليابان
ما هذا، لذا أنتم ستصدرون إلى اليابان الآن؟
فاكهتنا ستُباع في اليابان الآن؟
واه، جي وان مُذهل
أعرف
الحصول على عميل جديد ليس بهذه البساطة
حتى لو زرتِه كل يوم و شربت معه
و مازحته
يكاد الأمر يكون مستحيلاً أن تحصل على عميل جديد
جي وان ماهر جدًا
على هذا المعدل قد نحتاج
المزيد من الناس لتلبية الطلبات
نعم
هذا رائع حقًا
اوه؟ - أوبّا -
!لقد أحسنت صنعًا
اتصلوا؟
يريدون توقيع العقد الإسبوع المقبل
هذا رائع
جي وان، هذا عظيم حقًا
ألا يجب عليك اعطائه مكافأة؟
ماذا؟
!نعم، يجب أن أفعل
لقد فعلت شيئًا رائعًا
لذا سأعطيك صندوقين من البطيخ
ماذا؟
هذا تافه جدًا
لا تتصرّفي بجدية بسبب دعابة
جي وان، لا تقلق
سأعطيك مكافأة
لا تقلق
أجل، عمل جيد
لقد كان بسبب فاكهتكم الجيدة
علينا الذهاب
و زيارة شركة التصدير
جي وان، أيمكنك تفقد البُستان؟
آسف - سأفعل -
لنذهب
شكرًا لعملكم
شكرًا - أراكم لاحقًا -
سيكون من الصعب فعل هذا وحدك
فلتذهب مع يونغ جو
لا بأس بوسعي فعله وحدي
لم قد تريد العمل بمفردك؟
العمل معًا سيكون أقل مللاً
يونغ جو، ماذا تنتظرين؟ استعدي
اه، حسنًا
ماذا دهاك؟
هل أنت بخير؟ - نعم، بخير -
استعدي، ماذا تفعلين؟ - حسنًا -
واه
أجل
ليس عليك القلق بشأن الجودة
يمكننا ارسالهم في الحال
تأكد فقط من الكمية التي يريدون طلبها
سأنهي الأمور هنا و آتي
معذرة
تفضّلي
شكرًا لك
هل تودّين بعض العينات؟
شكرًا لك
..أوبّا، إنه
هل تريدين؟
سأحضر لك العينات
أجل
فلتهاجمهم فقط
لن تحققين أيّ شيء للأبد بهذا المعدل
لا بأس بهذا أيضًا
يمكنك وضع العينات بهذا
اوه؟ إنه دورها
لابد أنكما متعبان للغاية
..لماذا
تعيش بهذه الطريقة؟
ما خطبك؟
..ستندم كثيرًا فيما بعد
الآن، نحن نصدر إلى اليابان كذلك
تهانيّ لك
!اوه
إنني أدين بكل هذا لك لاحضار جي وان
لكن ألن تغضب زوجتك منك
لبقاءك بالخارج لوقت متأخر؟
!ما هذا الكلام
ألا تريد الاحتفال بنجاحنا؟
هذا عشاء عمل للاحتفال
يجب أن يعود والدك مبكرًا لنحتفل
لم عساه يترك زوجته الجميلة وحدها
و يتسكع مع رئيسه التافه؟
لم أنت بمفردك؟
إنني هنا
ألا أعتبر إنسان؟
لا يمكنك الفوز برجُل
و تريديني أن أعتبرك إنسانة؟
إنني حقًا أخجل أنك ابنتي
عندما كنت بعمرك
بمجرد ابتسامة مني
كان الرجال يقعون بي
إذًا، لم كان من الصعب إغواء أبي؟
لأنه كان غبي بشكل خاص
اه، حقًا؟
!هذه الفتاة
لكن
أليس الأمر مضحكًا بحق
كيف أن والدك و مديره
يخاطبان أحدهما الآخر بشكل رسمي للغاية
ما الذي سيقوله الناس؟
إنها حتى ليست بشركة كبيرة
إنني واثقة انها كانت فكرة السيد تافه
والدك سيشعر بالحرج للغاية لفعل ذلك
ما خطبك هذه الأيام؟
ما هو قصدك؟
أنت لم تعد تأتي للمنزل
لابد أنك تستمع بوقتك أنت ورئيسك
ربّما يحسب الناس أنكما تقيمان علاقة
تفهمي من فضلك
لقد أصبحنا نشرب معًا بعد العمل
شكرًا لك
إنه وحيد، لذا لابد أنه سعيد
لكن ماذا عنك؟
هل يريدك أن تغدو مثله؟
ذلك الرئيس الوغد؟
..لا، إنه ليس
أيها الرئيس، أين كنت؟
كُف عن محاولة تغيير الموضوع
لماذا تزعجين مديرنا ثانيةً؟
أنت حقًا عظيمة بالتذمر
اوه، حضرة الرئيس أتيت بنفسك مجددًا؟
حضرة الرئيس؟
ألا تقصدين "الرئيس الوغد"؟
..كيف أجرؤ
أشعر كما لو أن رئيس زوجي قد سلبني إياه
لقد أرسلته للعمل
لكن هو و رئيسه أصبحا أعز أصدقاء
..اوه، قدمي
ما الذي بالأخبار؟
!أيتها المديرة
ما الأمر؟
رئيس العالمية الأفضل هنا
(رئيس جانغ يفوز بجائزة رجُل أعمال السنة)
(فاز بالقلادة رئيس العالمية الأفضل جانغ تاي سو)
تهانينا لك يا حضرة الرئيس
ما العظيم بجائزة مثلها؟
لكن أليس هذا حدثًا جيدًا؟
نعم، إنه أفضل مِن عدم الفوز بواحدة
مرحبًا؟
ماذا؟
حسنًا فهمت
حضرة الرئيس
ما الأمر؟ ماذا حدث؟
مدير لي سوك جين عاد من روسيا
ما الذي تتحدث عنه؟
لم اتلق بلاغ بهذا قط
لقد صعد الطائرة دون ابلاغ أيّ أحد
في فرع روسيا
ارسل أحد إلى المطار في الحال
تحقق من كل الطائرات القادمة من روسيا
و احضره إلى هنا عندما تجده
نعم
(مكتب السكرتارية)
ماذا؟
غادر المطار بالفعل؟
إذًا، ألا يمكنك الوصول له الآن؟
حسنًا
ألم تصلي بعد لـ لي سوك جين؟
لا، إنه لا يجيب على هاتفه
اتصلي به حتى يرد
إنه لم يبلغنا
ولا يرد على اتصالاتنا هذا يعني
أنه جاء بعد التحدث مع جي وان
و هو كان صديق قريب لوالد جي وان
نعم
و بما أنه كان عضو مؤسس
لصناعات تاي هو فلابد من أنه يعلم الكثير
يجب أن أراه قبل أن يقابل جي وان
سأستمرّ بالبحث عنه
..لي سوك جين، كيم جي وان
..لي سوك جين
أجوشي
لقد مرّ وقت طويل
أتقول أن ذلك كلّه كان من فعل الرئيس جانغ؟
أجل
لقد فكرت أن هناك شيء غريب
قائد الفريق يون جاء لي فجأة
و أخبرني عنك
لذا ظننت أن شيء قد حدث بالتأكيد
أجوشي
أيمكنك مساعدتني؟
نعم
يجب أن نتقابل يا جي وان
إن أحتجتُ رؤيتك سأهاتفك
و سأقرر أين و متى
(موظفون سابقون في صناعات تاي هو)
هذه قائمة بموظفين عملوا
بصناعات تاي هو مع والدك
أعتقد أنه يجب أن تقابلهم
سأبحث أيضًا عن أعضاء مجلس الإدارة
..أعتقد
أنني أشبه والدي شيئًا فشيئًا
ما العمل يا أمي؟
ماذا؟ زوجتي هنا؟
نعم، مكتب الاستقبال قد اتصل للتو
حسنًا
ما الأمر هذه المرّة؟
ما الذي ستفعله حيال هيون دو؟
ما خطبه؟
هل تعرف أن هيون دو يتناول حبوب منومة؟
أنا أيضًا أتناولها
لكنه لا يستطيع النوم مع ذلك
ما الذي تريدين قوله؟
ما الذي كنت تفعله مع هيون دو مؤخرًا؟
هيون دو قد تطوع من نفسه
لقد ظننت أنك موافقة على هذا أيضًا
كان هذا قبل أن تفقد نزاهتك
نزاهة؟
نعم، النزاهة جيدة
إن كان يمكنك القتال و أنت محتفظًا بها
إنني أقاتل بهذه القذارة
من أجلك و من أجل هيون دو
أنت تفعل هذا من أجلي؟
لكن لماذا أكرهك أكثر فأكثر؟
ألا تعتقد أن هيون دو يتغيّر؟
إنه لا يتغيّر
إنه يعود لما كان عليه
أنت
لا يمكنك إنهاء الأمور الآن؟
نعم، سوف أنهيها
على طريقتي الخاصة
يجب أن تذهبي للمنزل
لا، برحيل ايون ها
أصاب بالملل و أنا بالمنزل
من الجيد أن أنشغل بالعمل
ايون ها لم تتصل؟
اه
فلتتصلي بها إن كنت قلقة عليها
لست قلقة
أعتقد أنني اعتدت على وجودها حولي
أشعر بالفراغ نوعًا ما
لابد أنني سأعتاد الأمر قريبًا
(والدة هيون دو)
هل كنت بحال جيد؟
نعم
ماذا عنك؟
لقد كنت مشغولة جدًا
لدي الكثير من الأبحاث من أجل مشروعي
لقد أصبحت تكثرين من الكلام
اعتدتِ أن تكوني صامتة
هذا أفضل من الصمت
يمكنك الاستمرار بالتحدث كثيرًا
حسنًا
سمعتُ بما قاله
زوجي لك
آسفة
لابد أنك أسأت فهمي
أنا شخص عقلاني
إن كنت تريدين شيء أكثر من الإعتذار فاخبريني
كلا
لا بأس
إذًا بإمكاني أن أصبح أكثر طمعًا
أيمكنك الإهتمام بهيون دو؟
لكننا انفصلنا يا سيدتي
ألا يمكنك إعادة التفكير بالأمر؟
نعم
لا نية لديّ بالرجوع له
فهمت
انسي أنني طلبت منك هذا
الأشخاص الطيبون يكونون مخيفين حين ينقلبون عليك
لنذهب
!أمي
ستتعثرين تمهّلي
لقد كان هذا المُفضل لايون ها
أجل
أتساءل كيف حالها
إنها حتى لا تتصل
أعرف أن جيونغ اي بوسعها الإعتناء بنفسها
لكن يجب أن تتصل بنا
!تُرى أين هما
المكان ضيق هنا يا أمي
!صه
لابد أنكما لم تأكلا منذ فترة
..اوني، أنت حقًا
مَن الذي قد يتضور جوعًا هذه الأيام؟
ايون ها و أنا فقط نُحبّ طعامك هذا كلّ ما في الأمر
ألم تذهبي إلى أمريكا؟
ماذا؟
أتحسبين أنني لم أذهب لأنني لا أملك المال؟
نعم، هذا لن يكون الوضع بالنسبة لك
نعم، لقد حصلت على بعض المال مما حدث
أعرف أنه يمكنك الاعتناء بنفسك
حمدًا لله
ايون سو كانت قلقة بشأن ايون ها
كلاهما حنون للغاية
أتساءل مَمن أخذا هذا الطبع
منك، بالتأكيد
لا تقولي أشياء فظيعة كهذه
أمي، لنذهب إلى المنزل
اصمتي
ليس لدينا منزل
لكني لا أريد العودة إلى هناك
أوني، شكرًا لك على الطعام
يجب أن نذهب
حسنًا
إلى اللقاء - مع السلامة -
لنذهب
لديك ما تقوليه لها، أليس كذلك؟
لا يا أمي
لا يوجد شيء
ما الذي قد أقوله لها؟
إذًا، اختلقي شيئًا
سأذهب و أودع ايون ها إذًا
لماذا لحقت بنا؟
مازال هناك ما تقوليه لي؟
أين ستذهبين؟
لمَ تريدين معرفة هذا؟
هل ستذهبين إلى أمريكا؟
ماذا يهمك سواء ذهبت أم لا؟
هل سترحلين نهائيًا؟
ألن تعودي؟
الجميع هناك يريد التهامي حية
لم قد أعود؟
هل أنتهيت؟
سأرحل
..لماذا
هجرتني؟
لماذا تسألين بعد كلّ هذه الفترة؟
أريد أن اعرف
لماذا تخلت عني أمي
فقط لأن الوضع كان صعبًا
فقط لأن؟
ألم يكن لديك سبب آخر؟
ألم تفكري بالبحث عني قط
بعد تخليك عني بتلك الطريقة؟
..ايون ها
أنت تحاولين جاهدة الإعتناء بايون ها
فلماذا ليس أنا؟
لماذا تخليت عني؟
هل تفتعلين شجارًا معي؟
نعم أنا كذلك
إنني أستحق تفسير
أعرف ما تريدين سماعه
لكني لا أملك سبب كبير
لقد كنت مُتعبة
و حدث الأمر هكذا فحسب
لماذا قمت بتربية ايون ها؟
لأنه لم يوجد مكان لأتركها به
لو كان هناك شخص مثل سيون هوي
كنت سأتخلى عن ايون ها أيضًا
لم أكن لأجرجرها من
غرف الفنادق إلى الملاجئ
لو كنت تريدين لعني، فافعلي
هل سألت ايون ها؟
هل سألتها إن كانت تريد العيش مع
أم أخرى لأنك تنتقلين من
غرف الفنادق إلى الملاجئ؟ هل سألتِها؟
كنت سأقول أنني لا أمانع
العيش بهذه الطريقة
و كنت سأطلب منك ألاّ تهجريني
كنت سأقول
أنني أريد العيش معك
لم أكن أنوي التخلي عنك منذ البداية
كنت سأعود و آخذك
لكنني تراجعت
لأنهم كانوا يحبونك كثيرًا
لم أكن واثقة أنه بوسعي تربيتك
جيدًا كما فعلت سيون هوي
آسفة
لقد اشتريت كل هذا بالمال الذي أعطيتِه لي
أحسنت
ايون ها
استمعي لكلام والدتك و كوني جيدة
بالطبع، أنت أيضًا استمعي لكلام والدتك
ولا تتورطي بمشاكل
حسنًا
هيا نذهب
بهذه السرعة؟
أيمكنني الإتصال بك؟
افعلي ما يحلو لك
نعم، إنني بالجوار الآن
أيمكنني القدوم و رؤيتك الآن؟
مرحبًا
"الجميع كان يدعوه بـ "رئيسنا
عندما تزوجت، أعطاني علاوة خاصة
لأنفقها في شهر العسل
لقد أُخذت هذه في حفل الافتتاح
في ذلك الوقت
الجميع عمل بجهد
نعم
و والدك كان أكثر مَن يعمل بجد
تلك كانت الأيام الجميلة
نعم هذا صحيح
نعم، لقد كنت اعمل معه
قال أن ابن الرئيس كيم سانغ جو جاء للزيارة
نعم، إنه كان كيم جي وان
سأخبرك بالمزيد بمكتبك
نعم
لقد حصل على أرقام جميع
الموظفين من ذلك الوقت
من المدير لي سوك جين
لذا انت تقول أنه يلتقي
بأشخاص آخرين أيضًا؟ ليس هو فقط؟
أجل
ما الذي يريد الوصول له؟
إنه يسأل عن الوضع المالي
للشركة و المشاكل الإدارية
ليحصل على معلومات متكاملة عن صناعات تاي هو
لم تستمرّ بالقلق على
هؤلاء الأشخاص الغير مهمين؟
يمكنك تسوية كلّ شيء
بجعل جي وان يستسلم من نفسه
جي وان شخص طيب القلب
أبي متحمس للغاية لأنه حصل على
عقد كبير بفضل جي وان
لهذا السبب كنت تقريبًا تعيشين بالمكتب؟
نعم، ذلك كان أحد الأسباب
..تلك الفتاة
ألم تذهبي هناك من أجل جي وان ؟
!إنني ابنة جيدة للغاية
يجب أن أساعد أبي إن كان بيدي ذلك
نعم، فلتكوني ابنة جيدة
هل ربّما
جي وان من النوع الذي يستمرّ
بالتفكير في حبيبته السابقة؟
أخي؟
تعرفين، لقد انفصل عن امرأة ما
هل رأيتِه
ينظر إلى صورتها
لأنه يفتقدها؟
لا، لم أراه
حقًا؟
إنه مختلف عنك إذًا؟ هذا رائع
آسف على التأخير
لا، لقد وصلنا للتو أيضًا
ما الذي كنتما تتحدثان عنه؟
كنا نتحدث عن كوننا بنات جيدين
بنات جيدين؟
لا أصدق أنكما تتحدثان عن هذا أمام البيرة
شكرًا لك
نخبكما
حسنًا
اوه، منعشة
الدجاج المقلي و البيرة مثاليان للصيف
صحيح
إنني أفعل هذا نيابة عن أبي
لشكرك على عملك
هكذا؟
شكرًا لك
سآكل جيدًا
يونغ جو، هذا على حسابك؟
نعم، لذا تناولا بقدر ما ترغبان
تمهّلي بالشرب
أوبّا، إنها تمشي متمايلة بعد الشرب
و أنت لا تفعلين؟
ماذا؟ أنت تأخذ جانب يونغ جو؟
إنني أقول أن الجميع يفعل هذا عندما يشرب
أوبّا، أنت شخص مُتفهم للغاية
لابد أنه من الجيد أن يكون المرء متفهمًا
أنا أحب الرجال المتفهمين
أنتما مثل حبتي بازلاء في ثمرة واحدة
لماذا دعوتني حتى؟
أعلم انك لا تعنين هذا
أنت دعوتِ نفسك
إنه والدك
نعم اجوشي
ماذا؟
هل هذا منطقي؟
لقد غلفناهم بشكل منفصل للتصدير
و الصناديق جاهزة للنقل
كيف يمكنك إلغاء الصفقة؟
هل تعتقد أن إدارة الأعمال مزحة؟
!ماذا تعني بآسف
!هذا لن يحل شيئًا
مرحبًا؟
!هذا لا يصدق
..أجوشي
مَن يفعل هذا؟
هل يستحقروننا لأننا صغار؟
ماذا يحدث؟
هل ارتكبنا خطأ أو شيء؟
إن كان هذا هو الحال، لما كنت سأشعر بالظلم
لا أعرف السبب
لقد أعلنوا وحسب
أنهم يريدون إلغاء العقد
!كيف يفعلون هذا
!هل هذا نصب
لقد عبأنا الفاكهة بالفعل
إن لم نجد مشترٍ آخر
!سيكون علينا رميها
كيف سنتمكن من تغطية تلك الخسارة؟
(جانغ هيون دو)
لقد كنت مشغولاً كثيرًا بالعمل، أليس كذلك؟
لقد كان تحذيرًا مني
ماذا؟
لا تجعل مَن حولك يعانون
اسحب تلك الدعوى
أين أنت؟
ماذا تفعل؟
!لماذا تأذي أُناس لا دخل لهم بالأمر
!ما العمل يا جي وان
إنني أعرف جيدًا ما يؤثر بك
فنحن كنا أصدقاء مُقرّبين
فتتوقف الآن
وإلاّ، ليس أنت فقط
بل جميع من حولك سوف يتأذى
سأعطيك أيّ مبلغ تتطلبه
لذا فلتتوقف
يا صديقي
..أنت
هل أنت حقًا هيون دو الذي كنت أعرفه؟
!ما الذي كنت تفعله
سنجعل كل العالم يعرف بما فعلته
و ندعم جي وان
اجعل جميع مَن في قسم التسويق يستقيل
بغض النظر عمّا يقولوه
اخبرهم أن يتحدثوا مع
جي وان لو رأوا أنه ظُلم
..هيون دو
أود لو أنك تغضب أمامي
لا شيء قد تغيّر
!أيها الزبون
ايون سو، آسف
ايون سو آسف
إنني أمثل سيدة جيونغ سو كيونغ
إنها تريد طلاق ودّي